Nous sommes à un moment crucial pour la conservation des océans。Des décisions clés dan un avenir proche ouvriront la voie à une décennie d 'action qui définira la mer avenir。Nous, soussignés, vous invons à soutenir un objectif mondial ambitieux à travers le cadre post-2020 de la Convention sur la diversité biologique, pour sauvegarder au moins 30% de l'océan dans un réseau d'aires marines protégées (AMP) hautement ou entièrement protégées et bien gérées et d'autres mesures effaces de conservation par zone (OECM) d'ici 2030。

La santé des océans地球上最重要的东西，最重要的东西déclin。Les activités humaines entraînent une surpêche importante^我， la perte de la biodiversité海军²，环境破坏côtiers，海洋栖息地污染等réchauffement，酸化等désoxygénation 'océan, menaçant海洋生活的非海洋污染，mais le bien-être海洋人口和海洋生活。La cible actuelle de protéger 10% de l 'océan d 'ici 2020 (codifiée dans le CBD et les Objectifs de Développement Durable)， bien qu'un bon départ, n 'est pas suffisante pour inverser La perte de biodiversité ou aider à atténuer les impacts d'un changement mondial rapide。

Les preuves scientifique suggèrent que pour garantir un environment marin saint, productif et résilient, au moins 30% des océans du monde doivent être protégés dans un réseau d 'AMP et 'OECM bien gérées³．Les données inquent que Les aires protégées qui ne permeent pas l'extraction industrielle comme la pêche à la palangre ou l'exploitation minière en haute mer sont cruciales pour restaurant et protéger la biodiversité.i^{V V vi}

常识inspirés par les progrès que le monde a réalisés en matière de protection des océans au cours des dix dernières années。Cela étant, nous constatons avec inquiétude qu 'un certain nombre de soumission de pays à la Base de données mondiale des aires protégées (WDPA)⁷， la base de données mondiale utilisée par les Nations Unies pour mesurer les progrès par rapport à l'objectif de 10%， ne répondent pas aux normes international ales minimales, telles que cellétablies par l'Union international ale pour la conservation de la nature (UICN)⁸，紧急禁止activités工业提取物。法国保护的内容bénéfices生物学和印象biaisée progrès保护的对象océans。Selon确定的估计，联合国区域identifiées comme protégées巴黎世界最低标准répond国际最低标准为巴黎保护的努力sapés巴黎'accréditation巴黎protégées巴黎最低标准为巴黎régénération巴黎'océan。Les niveaux de protection de la biodiversité au sein de ces sites doivent être rapidement améliorés pour Les rendre effaces。

分为des通过合理排来向,比莱斯essentiel宜门生ecologiquement代表existantes中篇小说,couvrent盟减去30% de l 'ocean repondent辅助规范de l 'UICN倒les门生⁹Et soient gérées功效^x．Un niveau de保护élevé est nécessaire pour Un niveau de bénéfice élevé。这是我们的命运océan我们的幸福résister我们的威胁émergentes气候变化。海洋生活，人民的自由和自由communautés环境dépendent法国'océan为世界提供营养和生存资源à为保护目标提供支持océans法国。

请示à讨人欢心的人倒protéger等保育au moins 30% de l'océan等倒préserver l'intégrité du terme«aire marine protégée»。我们的目标protéger la santé mondiale océans，世界人民的生命之路。

i粮农组织报告，《世界渔业和水产养殖状况》(2018)

ii IPBES报告，《生物多样性与生态系统服务全球评估报告》雷竞技网站(2019)

iii Bethan C. O 'Leary等人，“海洋保护的有效覆盖目标”保育函件9号6 (2016): 398-404

iv Graham J. Edgar等人，“全球保护成果取决于具有五大特征的海洋保护区，”自然506号。7487 (2014): 216-20

v Sarah E. Lester等人“禁捕海洋保护区内的生物效应:全球综合”海洋生态进展384 (2009):33-46

vi Enric Sala等“评估有效海洋保护的实际进展”，海洋政策第91卷(2018):第11-13页

7世界保护区数据库

viii国际自然养护联盟和世界保护区委员会，《将世界自然保护联盟保护区管理类别应用于海洋保护区的指引》(2019)

ix国际自然保护联盟和世界保护区委员会，“将IUCN全球保护标准应用于海洋保护区(MPA)”(2018)

x David Gill等“能力不足阻碍全球海洋保护区的表现”自然。30;543(7647)(2017)。665 - 669

我的天堂天堂año关键的天堂天堂conservación码头，未来的天堂天堂，全球的天堂天堂，través 2020年后的天堂天堂，清醒的世界Biológica (CDB)。Dicho目标的救急救难30% del océano，一个través de una red de Áreas Marinas fuerte o completamente protegidas (AMP)， así como otras medias eficaces de conservación basadas en áreas (OMEC)， para el año 2030。致敬océano这是在大地上生命的重要一段，禁运之罪，是在退化的地球上生命的一段。Las actividades人类están有意义的思想冲动^我， la pérdida de生物多样性码头²， la destrucción de los ambientes costeros, la contaminación de los hábitats marinos, y el calentamiento, acidificación, y desoxigenación del océano;在码头的生命中没有一个人，在现在和未来，在地球上的人物。10%的实际保护目标océano para 2020 (CDB和Desarrollo Sostenible目标的规范)，我们有足够的方法来恢复pérdida生物多样性的有效方法来减轻对全球加速cambio的影响。

证据científica在环境马里诺的环境下，有活力，有活力，被保护的人30%的生命océano在环境中，有红色的生命³好administradas。Se ha demostrado que las áreas protegidas que no permiten la extracción industrial como la pesca con palangre, o la minería en aguas profundas, son cruciales para restaurant y proteger la生物多样性码头。^{Iv, v, vi}

全球精神进步últimos diez años在物质上protección del océano。Al mismo timempo, observamos con preocupación que el número de envíos de varios países a la Base de Datos Mundial de Áreas Protegidas (WDPA)⁷, es拉基地德拿督全球utilizada为什么拉斯维加斯nacion Unidas对位medir el多尔魂斗罗el objetivo del 10%,没有cumplen con el缩印版有关,拉科摩拉establecidas关于联盟国际队对位拉Conservacion de la Naturaleza(资源保育联)⁸，需要的节日prohibición工业开采活动。与利益相关的比例和政策biológicos，与利益相关的政策impresión与发展相关的政策relación与全球目标相关的政策protección océano。Según algunas estimaciones, un tercio del área identificada como protegida en la WDPA no cumple con los estándares internacionales mínimos para las AMP. los esfuerzos de conservación全球se dederan al credit áreas protegidas que no apoyan la recuperación del océano。另一种有效的方法，低地protección另一种生物多样性的方法，denen mejorar rápidamente。

En los próximos meses y años, será基本que las nuevas y存在áreas protegidas y ecológicamente代表，cubran al menos el 30% del océano, cumplan con los estándares de la UICN para áreas protegidas⁹，这是有效的管理法。^x天上的天堂protección有必要对天上的天堂说好话。这是一个única形式的自由océano丰富的可承受性，这是一个弹性的力量的前线的一个国家的紧急行动climático。La vida marina, los pueblos indígenas y las comunidades locales que dependent del océano para su alimentación y sustento, dependent de líderes como Usted, para ayudar al mundo cumplir los objetivos protección del océano。

我爱你，我的爱人，我的爱人，我的爱人，我的爱人，我的爱人océano，我的爱人，我的爱人término "Área Marina Protegida"。虚弱的意志estándar没有llevará一个新生的目标和世界的健康océano，在地球上重要的人的生命。

i粮农组织报告，《世界渔业和水产养殖状况》(2018)

ii IPBES报告，《生物多样性与生态系统服务全球评估报告》雷竞技网站(2019)

iii Bethan C. O 'Leary等人，“海洋保护的有效覆盖目标”保育函件9号6 (2016): 398-404

iv Graham J. Edgar等人，“全球保护成果取决于具有五大特征的海洋保护区，”自然506号。7487 (2014): 216-20

v Sarah E. Lester等人“禁捕海洋保护区内的生物效应:全球综合”海洋生态进展384 (2009):33-46

vi Enric Sala等“评估有效海洋保护的实际进展”，海洋政策第91卷(2018):第11-13页

7世界保护区数据库

viii国际自然养护联盟和世界保护区委员会，《将世界自然保护联盟保护区管理类别应用于海洋保护区的指引》(2019)

ix国际自然保护联盟和世界保护区委员会，“将IUCN全球保护标准应用于海洋保护区(MPA)”(2018)

x David Gill等“能力不足阻碍全球海洋保护区的表现”自然。30;543(7647)(2017)。665 - 669