今年9月，国际自然保护联盟将举行世界自然保护大会，今年的与会者不只是飞到夏威夷参加会议。一些有冒险精神的自然资源保护主义者在没有标准的导航设备的情况下航行去参加会议。他们的船是一艘62英尺长的双壳独木舟，名为Hokule 'a，正在参加一次全球航行，发起Malama Honua运动，或“爱护地球岛屿”运动，旨在引起人们对环境和人类之间特殊关系的关注(1)。对Hokule 'a的船员来说，这种关系尤为重要。

Hokule 'a号是仿照古代波利尼西亚船只建造的，它的蟹爪帆从用巨大木块固定在甲板上的桅杆上优雅地向上伸展。一个巨大的雕刻舵桨取代了船舵。用传统技术建造的木制Hokule 'a没有一颗钉子。相反，“大约5英里”(3)长的缆绳将船只连接在一起——这是一项古老的创新，可以在长途航行中提供更大的灵活性和耐久性。

然而，比独木舟本身更值得注意的是，伴随独木舟的建造和航行而来的传统寻路实践的复兴。当她1976年下水时，人们认为古代夏威夷水手的技术已经绝迹了。许多人相信在夏威夷群岛定居的人是意外发现他们的，他们迷失在浩瀚的太平洋中。在一个偏远的密克罗尼西亚岛上，波利尼西亚航海协会发现了一位名叫茂·皮埃卢格的航海大师，他驾驶着独木舟从夏威夷航行到塔希提岛，这是600年来第一次在没有仪器的情况下完成传统的航线。波利尼西亚的航海和文化开始复兴，并从夏威夷向外传播到遥远的奥特罗阿岛(新西兰)和拉帕努伊岛(复活节岛)的海岸，促进了对波利尼西亚身份的认可和欣赏。

传统的寻路技术需要极高的环境意识。导航员使用心理上的“星罗盘”(6)，但他们也必须与海浪的运动以及云层和鸟类的存在保持一致。据航海协会负责人奈诺亚·汤普森说，毛从他的祖父那里学会了他的技巧，他的祖父会带着这个一岁大的男孩“去潮汐池……坐在水里，感受水运动的微妙变化……把自己与海洋世界联系起来”。通过密切观察自然环境的模式，航海者可以让独木舟在远离地标的地方保持航道。

因此，驾驭独木舟需要完全沉浸在海洋环境中，这就是为什么Hokule 'a的环保倡导是如此合适。太平洋岛屿是最先感受到气候变化影响的地区之一，如果不加强保护海洋的努力，海平面上升和生物多样性的灾难性损失将会发生。雷竞技网站对于夏威夷原住民来说，这将是自然资源的损失，也是对他们古老文化遗产的严重打击。在她的世界之旅中，Hokule 'a正在建立社区和机构之间的关系，以促进岛屿和世界各地海洋资源的可持续管理。随着世界自然保护大会的开幕，Hokule’a及时提醒我们，我们都有责任照顾我们的“地球岛屿”。

- - -

雷竞技app官方版下载ios海洋保护研究所将出席世界自然保护大会，支持Hokule 'a的信息全球海洋保护区系统该倡议旨在促进对“岛屿地球”上至少30%的海洋进行强有力的保护。你会参加大会吗?来参观我们的展位！

请考虑支持建议由夏威夷土著社区发起，以扩大帕帕哈岛(Papahānaumokuākea)海洋国家纪念碑，并保护夏威夷群岛重要的自然和文化遗产。想了解更多关于Hokule 'a的任务和航行，请访问www.hokulea.com．

1. http://www.hokulea.com/worldwide-voyage/。
2. http://www.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/nine-days-sailor-scholars-life-aboard-canoe-circumnavigating-globe-180959369/?utm_source=facebook.com&no-ist。
3. http://pvs.kcc.hawaii.edu/ike/malama_waa/2010_2012/malama_waa.html。
4. http://www.npr.org/sections/codeswitch/2016/05/27/479468130/hokulea-the-hawaiian-canoe-traveling-the-world-by-a-map-of-the-stars。
5. http://pvs.kcc.hawaii.edu/holokai/2007/mau_1_intro.html。
6. http://www.hokulea.com/education-at-sea/polynesian-navigation/the-star-compass/。
7. http://www.snap undp.org/elibrary/publications/hdr - 2013 aphdr -真沸点- 07. - pdf。
8. http://www.hokulea.com/malama-honua-declarations/。

凯特·康纳斯拍摄的Hokule 'a照片