想超越珊瑚礁:文化海洋保护区的角色

图片:海鸟栖息在石头Mokumanamana岛上的寺庙。图片来源:Kekuewa Kikiloi

克里斯蒂娜Hoenow,海洋保护科学研究所雷竞技app官方版下载ios实习

条款保护和海洋保护区(海洋保护区)常常天马行空的原始珊瑚礁和海洋环境没有人类存在的迹象。然而,忽视人类与海洋的关系,特别是社区和文化与海洋和谐生活了几千年,会妨碍保护和潜在的目标会给社区带来巨大的危害。在过去的十年中,“文化”已开始要求空间保护的世界。确定什么是“文化”需要在保护环境中仍然是一个普通的辩论,为海洋保护区的第一步纪念文化组件包括当地土著社区的规划和管理这些空间。包容和认可的本地和土著社区居住,敬拜和捕捞受保护的地区是一个方法通常存在于两个大型和小型海洋保护区。[1]

这个包含可以结晶在许多方面,如建立文化工作小组与西方管理结构,并举行了传统的宗教和文化服务保护空间。从纯粹的ecologically-focused保护转向保护包括保护和保护文化价值观和身份经常被称为生物文化保护。生物文化保护海洋保护区可以经常导致更高水平的信任与当地社区从而增加生态成功。它还能刺激复苏的传统文化习俗在很多海洋保护区。世界各地的海洋保护区成为如何模型包括文化价值观在他们的保护方法。事实上,一个2017年全球海洋保护区奖,Papahānaumokuākea海洋国家纪念碑提出了一种有价值的例子将文化纳入管理方法。

Papahānaumokuākea跨越1508870公里²在无人居住的夏威夷群岛西北和代表的一些最神圣的夏威夷原住民文化海景。这些岛屿被认为是所有生命的来源,发现整个群岛。的中央岛Mokumanamana例如,标志着从活人之地,或“ao,黑暗神和灵魂居住的土地,或“pō,”夏威夷宗教。自2006年建立Papahānaumokuākea,传统做法像wayfinding航海没有现代航海仪器的使用,已经开始死灰复燃,导致生态和文化保护的成功。[2]

夏威夷原住民和夏威夷文化价值观是Papahānaumokuākea的管理计划的一部分。的名字Papahānaumokuākea指的是“生育”的群岛,和夏威夷事务办公室MPA的经理,与美国国家海洋和大气管理局,美国鱼类和野生动物服务和夏威夷的土地和自然资源。此外,夏威夷原住民文化工作小组与其他顾问成立工作小组建议和通知管理机构的活动。优先管理的文化价值观Papahānaumokuākea增加了可视性海景的意义不仅对夏威夷原住民,也对全世界海洋相关的社区。

虽然Papahānaumokuākea代表一个模型的自顶向下集成大型海洋保护区这一过程可以看不同的小型社区海洋保护区。的全球海洋保护区加速器Inhambane湾社区保护网络生物文化保护提出了一种模型,由传统文化价值观或“海洋规则。“文化价值观纳入海洋保护区将世界各地的不同。这是否包含发生通过国家政府管理框架,就像在Papahānaumokuākea的情况,或者通过社区行动,如Inhambane湾,取决于社区、文化和环境的问题。通过生物文化包容的文化保护代表一个一步有效性和被保护,应该优先考虑世界各地海洋保护区。

[1]Kikiloi Kekuewa阿兰·m·弗里德兰德的Aulani威廉,奈刘易斯,Kalani Quiocho,威廉的Āila Jr .)和索尔部分'ohalahala(2017年10月31日)“Papahānaumokuākea:整合文化的设计和管理一个世界上最大的海洋保护区。”沿海管理。45:6。436 - 451。

[2]除了璀璨光辉铂金奖得主Papahānaumokuākea也是一个联合国教科文组织世界文化和自然遗产公约网站;一个指定了其他一些海洋保护区。海洋保护雷竞技app官方版下载ios协会发挥了关键作用Papahānaumokuākea作为联合国教科文组织指定的网站,提供了大量的研究和提名的支持。